Мнемоника. Mnemonic. Цифровая мнемоника Digital mnemonic

Мнемоника. Mnemonic. Цифровая мнемоника Digital mnemonic

Попробуйте, запомнить большое количество цифр. Try to remember a large number of digits. Сколько вам понадобится времени, чтобы выучить и воспроизвести следующую последовательность: 23 450 834 649 632 930 597? Надеюсь, вы убедились, что не все так просто. How much you will need time to learn and play the following sequence: 23 450 834 649 632 930 597? "I hope you are convinced that it is not so simple. Конечно, вы можете каждый раз мысленно изобретать ассоциации предлагаемым цифрам, но вскоре вы заметите, что тут возникают определенного рода проблемы. Of course, you can each time mentally invent Association suggested numbers, but soon you'll notice that here there are certain kinds of problems. Ведь символов всего 10! After only 10 characters! Как же различать тройку, стоящую на втором месте, от тройки, стоящей на седьмом, тринадцатом и шестнадцатом местах? How to distinguish between three, standing in second place, from the trio, standing on the seventh, thirteenth and sixteenth places? Как избежать наложений и петель? How to avoid overlap and hinges? И, кроме того, как их представлять? And, besides, as they represent? Выход в перекодировке. Output in the conversion. Что это такое? What is it? Это своеобразная система, дающая строго соответствующее каждой цифре понятие (образ). This is a peculiar system that provides fully consistent with the notion of each figure (image). Например, цифру 7 всегда можно представлять в виде топора, а 8 - как снеговика. For example, the number 7 can always be represented as ax, and 8 - as a snowman. Набор цифр превращается в легко представимые образы, с которыми можно оперировать. Их можно увеличивать, бросать, класть, куда надо и т. д.. A set of numbers is transformed into an easily presentable images with which to operate. They can zoom in, throw, putting the right place, and so forth. Именно к такому методу пришли первопроходцы мнемоники. It is to such a method came Explorers mnemonics. Это был первый шаг вперед. This was the first step forward. Следующим шагом было буквенное кодирование. The next step was the letter coding. В чем смысл данного метода? What is the meaning of this method? Каждой цифре дается в соответствие одна или две согласных. Чтобы закодировать какое-либо число, надо из соответствующих согласных составить слова, которые будет удобно запоминать. Each figure is given in compliance with one or two consonants. To encode a number, it is necessary from the relevant consonants to make words that would be convenient to remember. Давайте посмотрим, как этот метод описывается у С. Иванова в книге "Лабиринт Мнемозины" и ее самокомпиляциях. Let's see how this method is described by Ivanov in his book "Labyrinth Mnemosyne and its samokompilyatsiyah. Допустим, что нам надо запомнить дату Куликовской Битвы. Assume that we have to remember the date of the Kulikov Battle. Это 1380 год. This is 1380. Единица подразумевается, а 380 мы зашифруем. Тройка очень похожа на русскую букву "з", восьмерка - на "в", а ноль - это "л", которой нет ни в одной из девяти оставшихся цифр. The unit assumes a 380 we zashifruem. Troika is very similar to the Russian letter "W", Group of Eight - the "in", and zero - is the "L", which is not in any of the nine remaining digits. Из букв З, В и Л легко получается слово ЗаВаЛено. From the letters H, B and A is easily obtained littered the floor. Чтобы запомнить дату битвы, надо просто представить, что "Куликово поле было ЗаВаЛено трупами". Буквенная кодировка была очень популярна в свое время. To remember the date of the battle, you simply provide that "Kulikovo field was littered with corpses." The letter coding was very popular in its time. Возможно первая книга на эту тему была написана Доктором Греем в 1730 "Техника запоминания". Perhaps the first book on this subject was written by Dr. Gray in 1730, "Technique memorization." Книга была революционной и претерпела несколько изданий. Автор предлагал конкретные буквы для конкретных цифр и рассказывал, как из них образовывать слова. The book was revolutionary and has gone through several editions. The author suggests specific letters for specific numbers and told how one form of speech. 10 становилось as, 1012 - bybe, 7967 - pousoi, а после составлялась фраза в которой эти слова используются. Для запоминания диаметра орбиты земли в милях 172,102,795 предлагалась фраза "Dorbter boid aze-poul" (D-iameter ORBitae TERrae). 10 grew as, 1012 - bybe, 7967 - pousoi, drawn up after a phrase in which these words are used. To remember the diameter of Earth's orbit in miles 172,102,795 proposed words "Dorbter boid aze-poul" (D-iameter ORBitae TERrae). Эта методика позволяла хранить в памяти заранее обдуманный и систематизированный материал - котировку валюты, исторические даты, астрономические величины. This method allows you to store in memory premeditated and systematic material - quotation, historical dates, astronomical magnitude. В XIX веке в Америке появился мнемонист Плиний Майлс который популяризировал систему запоминания, названную им мнемотехника. In XIX century in America appeared mnemonist Pliny Miles who popularized the system memory, called them mnemotechnique. С 1844 по 1848 он выступал с лекциями в Канаде и США и в 1845 выпустил 40 страничную брошюру "Элементы мнемотехники", которая позже превратилась в большой том книги "Мнемотехника". From 1844 to 1848 he lectured in Canada and the United States and in 1845 released a 40 page booklet "Elements of mnemonics, which later turned into a large volume of the book" mnemonics. " Посетив старый свет он образовал кучу последователей. Visiting the old world, he formed a lot of followers. В Европе были изданы книги со списком известных людей и их датами жизни, и даже выпущен справочник на 10000 чисел со словами их представляющими. In Europe, books were published with a list of famous people and their dates of life, and even released directory of the 10000 numbers, saying they represent. А современный последователь этого дела Алан Крил выпустил книгу на 65000 специальных слов и как бы походя рассказывает всем, как запомнить 1000 первых знаков разложения числа pi. And today a follower of the case, Alan Krill published a book on the 65000 special words, as if casually tells everyone how to remember the first 1000 marks the expansion of pi. Но это сейчас. But it is now. Вернемся на годы назад. Let's go back to years ago. Из известных нам людей Лейбниц составил себе таблицу, которой постоянно пользовался. Because we know people Leibniz was a table, which is constantly used. В его время на эстраде выступали многочисленные мнемонисты, запоминавшие огромные многозначные числа. In his time on the platform were numerous mnemonisty, remember great big numbers. Но и здесь было не все благополучно. Скорость! But there was not all right. Speed! Вот главнейший враг метода. This is the main enemy of the method. Еще куда ни шло использовать метод для выучивания какого-либо определенного требуемого в жизни материала. Still all right to use the method for vyuchivaniya any particular required in the life of the material. Тут можно посидеть и посоставлять слова, как если бы вы хотели стать одним из многочисленных феноменов, запоминавших десятичные разложения чисел p и е . Here you can sit and posostavlyat words, as if you would like to become one of the many phenomena, storage decimal expansions of numbers p and e. Но что, если вам надо динамически запоминать новые числа, то есть, по мере поступления информации? But what if you need to dynamically learn new numbers, that is, as available information? Вы что, каждый раз предполагаете говорить "сейчас-сейчас, минуточку, подождите немного, пока придумаю несколько слов?". What, every time expect to say "now-now, a minute, wait a moment, think of different words?". И вы действительно предполагаете, что после этого вас назовут феноменом? And you really expect that after this you will be called a phenomenon? Несколько лет назад я присутствовал на выступлении известного (вообще-то, честно говоря, не совсем известного) фокусника Альберта Игнатенко, где выступавший, примерно за четверть часа, запомнил всего 78 цифр. Several years ago I attended a speech known (well, actually, frankly speaking, it is not known) magician Albert Ignatenko, where he spoke, about a quarter of an hour, remember only 78 digits. При этом он всячески изображал неописуемые трудности при демонстрации феноменального номера. In every way he portrayed the untold difficulties in the demonstration of the phenomenal numbers. Он бледнел и вздыхал, закрывал глаза и магически складывал руки перед собой, но факт есть факт - во-первых, он запоминал, а во-вторых, очень медленно. Предполагаю, что он использовал буквенную кодировку. He turned pale and sighed, closed his eyes and magically folded his hands in front of him, but facts are facts - first, he remembered, and secondly, very slowly. I suppose that he used the alphabetic coding. И он не произвел на меня впечатление феномена! And he did not impressed me as a phenomenon! К сожалению, выше буквенного кодирования С. Unfortunately, the above letter encoding S. Иванов в своих книгах не поднялся. Ivanov in his books have risen. А так как в ту пору в советской науке было принято ругать мнемонику, он скорость запоминания взял за краеугольный камень, с помощью которого долбил по ней нещадно. And since at that time in Soviet science was taken to scold mnemonics, memory speed, he took the cornerstone by which dolbil on her mercilessly. Это мнение настолько прижилось, что стало мощным оружием современных трюкачей, служащим для оправдания их сверхвозможностей. This view is so stuck, that was a powerful weapon of modern stuntman, which serves to justify their Extra. Юрий Горный (Горный - это псевдоним, под которым артист выступает на эстраде) просто так и говорит, что, мол, современная наука доказывает(?): мнемоника - это очень медленный метод, так что, когда я запоминаю быстро, это значит - я не использую ее. Yuri Mountain (Mountain - is a pseudonym under which the actor appears on stage), just so, and says that, say, modern science proves (?): Mnemonic - is a very slow method, so that when I memorize quickly, it means - I do not use it. Вот такая логика. That kind of logic. Среди трюкачей даже стало модным как бы знакомить зрителей с основами метода, а потом заявлять: "вообще то я не пользуюсь им". Among the stuntman has even become fashionable, as it were to acquaint viewers with the basics of the method, and then declares: "I do not use them." Извините, не верю. Sorry, I do not.