Методы увеличения скорости чтения. Metodi per aumentare la velocità di lettura.

уроки скорочтения просто обучают небольшому количеству несложных техник, помогающих человеку лучше концентрировать свое внимание. Lezioni professionali skorochteniya semplicemente insegnare a un piccolo numero di semplici tecniche per aiutare le persone a meglio focalizzare la sua attenzione. Глаза человека практически постоянно находятся в движении. L'occhio umano quasi costantemente in movimento. Техники скорочтения направляют это движение на страницу с текстом. Tecnologia skorochteniya inviare questo movimento a una pagina con il testo. Для обучения скорочтению важно принять правильное положение. Per skorochteniyu di formazione importante per assumere la posizione corretta. Вы должны сидеть прямо, придерживая книгу левой рукой, и использовать правую руку для упражнений. Si dovrebbe sedere in posizione eretta, tenendo il libro con la mano sinistra, e utilizzare la mano destra per gli esercizi. Уже к началу занятий по предлагаемой методике скорочтения Вы должны достаточно быстро читать. Entro l'inizio delle lezioni sul skorochteniya metodo proposto si dovrebbe leggere rapidamente. Скорочтение не принесет Вам никакой пользы, если у Вас есть проблемы с восприятием прочитанного или лексиконом. Velocità di lettura non porterà nulla di buono se avete problemi con la percezione della lettura o vocabolario. На самом деле, такие занятия даже могут принести вред, если Вы не сможете понимать того, что читаете. In realtà, tali studi può addirittura essere dannosa, se non si riesce a capire quello che leggi. У Вас должна быть хорошая базовая подготовка. Si dovrebbe essere una buona formazione di base. Перед началом занятий Вы должны просмотреть текст, с которым будете работать, для того, чтобы понять его основную идею и представлять стиль, в котором этот текст написан. Prima della classe che si dovrebbe vedere il testo che lavorerà, al fine di comprendere la sua idea di base e di fornire lo stile in cui questo testo è stato scritto. Далее рассмотрим пять методов, которые помогут увеличить скорость чтения при самостоятельных занятиях. Successivamente, si prendono in considerazione cinque metodi che contribuirà ad aumentare la velocità di lettura con self-study.

Рука Mano
Первый метод скорочтения заключается в том, что на страницу кладется рука, которая медленно сдвигается вниз, в то время как глаза движутся по тексту обычным образом. Il primo metodo è che la pagina è prevista una mano che si sposta lentamente verso il basso, mentre gli occhi si muovono il testo nel modo consueto. Рука движется сама по себе, ее перемещение никак не связано с перемещением глаз. La mano si muove da sé, il suo movimento non è collegato con il movimento degli occhi. Глаза вовсе не должны читать именно в том месте, где находится рука, но это простое движение поможет Вам увеличить скорость. Gli occhi non si deve leggere nel luogo in cui il braccio, ma questa semplice movimento vi aiuterà ad aumentare la velocità. Необходимо постоянно двигать руку, не останавливаясь после прочтения небольшой части текста. Deve essere costantemente in movimento la mano, non fermarsi dopo aver letto una piccola parte del testo. Рука проходит каждую страницу только один раз. HAND HELD ogni pagina una sola volta. Если Вы левша, используйте для движения левую руку. Se si mancino, l'uso di spostare il braccio sinistro.


Карточка Card
Второй метод - это использование листа бумаги, закрывающего строки текста выше того места, где Вы читаете, для предотвращения их повторного прочтения. Медленно и равномерно сдвигайте лист вниз, и старайтесь прочитать строки текст до того, как лист закроет их. Il secondo metodo - è quello di utilizzare un foglio di carta, la linea di chiusura del testo sopra il luogo in cui si sta guardando per impedire la loro rilettura. Lentamente ed uniformemente far scorrere il foglio in giù, e provare a leggere le righe di testo prima che la lista si chiude li. Это поможет победить привычку повторного прочтения (регрессию). Questo aiuterà a superare l'abitudine di ri-lettura (regressione). Первое время на это упражнение потребуется очень много внимания. Prima volta per questo esercizio richiede molta attenzione. Постарайтесь двигать лист вниз чуть быстрее, чем Вы можете читать. Tenta di spostare la lista giù un po 'più veloce di quanto si può leggere. Каждую страницу читайте только один раз. Ogni pagina letta una sola volta.


Сметание Smetana
Третий метод - это использование руки для помощи глазам в движении по странице. Il terzo metodo - è quello di usare le mani per aiutare gli occhi a muoversi in tutta la pagina. Слегка согните пальцы и держите их вместе. Leggermente piegate le dita e tenerli insieme. Легким и плавным движением, как будто сметаете соль со страницы, проведите пальцами слева направо, подчёркивая строку текста кончиком среднего пальца. Движение выполняется всей рукой и должно быть шире строки текста на 2-3 см. Facile e continuo movimento, come se spazzando via il sale dalla pagina, scorrere il dito da sinistra a destra, sottolineando la riga di testo con la punta del dito medio. Il movimento viene effettuato per tutta la mano e dovrebbe essere più righe di testo a 2-3 cm


Прыжок Vai
Прыжок очень похож на сметание, но в этом методе пальцы не скользят по странице, а делают два удара на каждой строке. Vai è molto simile alla panna acida, ma in questo modo, le dita non scivolano sulla pagina, e fare due colpi su ogni riga. При каждом ударе Вы фиксируете взгляд и считываете группу из трёх-четырёх слов. A ogni colpo di commettere un colpo d'occhio, e leggere un gruppo di tre o quattro parole. Переход к этому методу позволит сохранить устойчивый рост скорости чтения, поскольку метод очень похож на чтение с метрономом. Il passaggio a questo metodo potrà mantenere un tasso di crescita costante della lettura, perché il metodo è molto simile alla lettura con un metronomo. Движение выполняется всей рукой, а не только запястьем. Motion effettuati durante tutta la mano, non solo il polso.


Зигзаг или петля Zig-zag o loop
Последний из рассматриваемых методов - это немного изменённая сканирующая техника. L'ultimo dei metodi in esame - è una tecnica leggermente modificato la scansione. В этом методе рука движется диагонально через примерно три строчки и затем возвращается в начало следующей строки. In questo modo, la mano si muove in diagonale su tre righe e poi ritorna all'inizio della riga successiva. Основная идея этого метода не в прочтении всех слов текста, а в сканировании частей, из которых Вам необходимо понять смысл всего текста. L'idea principale di questo metodo non è di leggere tutte le parole del testo, ma la scansione in unità, di cui avete bisogno per comprendere il significato del testo. Метод не рекомендуется для материалов, требующих тщательной проработки, но зато отлично подходит для того, чтобы понять основные мысли несложных текстов. Il metodo non è raccomandato per materiali che richiedono un attento esame, ma è perfetto per capire le idee principali di testi semplici.

Эти методы кажутся простыми и лёгкими, но не стоит заблуждаться. Questi metodi sembrano semplici e facili, ma non si deve mentire a noi stessi. Они очень полезны и могут помочь читателю с хорошей подготовкой читать быстрее и продуктивнее, но для этого надо постоянно использовать из на практике. Essi sono molto utili e possono aiutare il lettore con una buona preparazione per leggere più velocemente e meglio, ma deve essere costantemente fuori uso nella pratica. Обычно требуется три-четыре занятия для овладения любым из описанных методов. Di solito ci vogliono tre o quattro lezioni per padroneggiare uno di questi metodi. Во время занятий Вы можете заметить, что один из приведённых методов подходит Вам больше, чем остальные. Durante le sessioni si può notare che uno di questi metodi più vi si addice più degli altri. Определите, какой именно Вам наиболее удобен, и используйте его. Determinare ciò che è più conveniente per te, e utilizzarlo.

Деннис Дойл, профессор, специалист по чтению, директор обучающего центра колледжа Глендэйл Regista Dennis Doyle, professore di lettura, Learning Center College Glendale

Комментарий. Commento.
Из пяти упомянутых методов скорочтения только "Карточка" и "Прыжок" имеют практическую ценность для освоения скорочтения. Dei cinque metodi di cui solo "carta" e "Jump" hanno un valore pratico per i skorochteniya sviluppo.
"Карточка" на самом деле эффективно поможет избавиться от привычки повторного прочтения. "Card" davvero contribuire efficacemente ad eliminare l'abitudine di ri-lettura.
"Прыжок" за счёт стука пальцами о страницу подобен чтению с метрономом, это учит выдерживать заданный темп чтения. "Jump", toccando le sue dita sulla pagina come la lettura con un metronomo, che ci insegna a sopportare il ritmo della lettura. Со временем рекомендуется постепенно увеличивать число ударов в минуту. Oltre il tempo, si raccomanda di aumentare gradualmente il numero di battiti al minuto.
"Зигзаг" относится к скорочтению условно, поскольку предполагает не полное прочтение текста, а только ознакомление со смыслом и тематикой. "Zigzag" si riferisce a skorochteniyu condizionale, perché non presuppone una lettura completa del testo, ma solo la conoscenza con il significato e la materia.
Недостатки двух оставшихся методов очевидны. Svantaggi dei due metodi rimanenti sono evidenti.
Движение руки (первый метод) и движение глаз будут постепенно синхронизироваться, и не факт, что глаза будут приспосабливаться к руке, а не наоборот. Movimento della mano (primo metodo) e il movimento degli occhi a poco a poco la sincronizzazione, e non il fatto che gli occhi adeguerà alla mano, ma non viceversa.
При "Сметании" увеличивается скорость побуквенного чтения, что противоречит самой идее скорочтения - читать блоки текста из нескольких слов. Quando "Smetanin" aumenta la velocità di lettura letterale, che contraddice l'idea stessa di skorochteniya - leggere blocchi di testo da un paio di parole.